Президентът Си Дзинпин, също генерален секретар на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай и председател на Централната военна комисия, изнася важна реч на симпозиум за укрепване на фундаменталните изследвания в Шанхай, Източен Китай, 30 април 2026 г. [Photo/Xinhua]
ШАНХАЙ – Китайският президент Си Дзинпин в четвъртък призова за по-големи усилия и по-конкретни мерки за укрепване на фундаменталните изследвания, повишаване на капацитета на Китай за оригинални иновации и допълнително укрепване на основата за изграждане на силата на страната в науката и технологиите.
Си, също генерален секретар на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай (КПК) и председател на Централната военна комисия, направи забележките, докато присъства на симпозиум за укрепване на фундаменталните изследвания в Шанхай.
Той подчерта, че фундаменталните изследвания са произходът на цялата научна система и главният ключ за всички технологични проблеми.
Xi призна, че нов кръг от научно-техническа революция и индустриална трансформация се ускорява и че глобалната конкуренция в науката и технологиите все повече се съсредоточава върху гранични области на фундаментални изследвания. Той отбеляза, че значението на оригиналните и разрушителни иновации става все по-видно.
„Трябва да се възползваме от възможностите, да се справим с предизвикателствата, да поставим фундаменталните изследвания на първо място в дневния ред, да ги развиваме с постоянен ангажимент и да се стремим към непрекъснати постижения“, каза той.
Xi подчерта необходимостта от укрепване на цялостното планиране и дизайна на най-високо ниво, за да се оптимизира систематичното оформление на фундаменталните изследвания.
Той призова за по-нататъшно изясняване на основните цели и ключовите области на фундаменталните изследвания, засилване на водещата роля на националните изследователски институции и ориентирани към научните изследвания университети на високо ниво, както и насърчаване и регулиране на нови видове изследователски и развойни институции.
Дълбоката интеграция на индустрията, академичните среди, научните изследвания и приложенията, водени от предприятията, трябва да бъде насърчавана, за да се изглади иновационната верига, обхващаща основни изследвания, разработване на приложения и комерсиализация, каза Си.
Той призова за укрепване на развитието на основните дисциплини и насърчаване на координирано развитие между приложните и основните дисциплини.
Си отбеляза, че е от съществено значение да се интегрират развитието на образованието, науката и технологиите и талантите, да се положат всеобхватни усилия за култивиране, въвеждане и използване на таланти и да се разшири наборът от таланти за фундаментални изследвания.
Той се застъпи за пренасянето на духа на учените, насърчаването на популяризирането на науката и стимулирането на въображението и любопитството на младите хора, така че преследването на фундаментални изследвания да стане техен стремеж за цял живот.
Си подчерта необходимостта от засилване на подкрепата за фундаменталните изследвания и призова за постепенно увеличаване на дела на средствата за фундаментални изследвания и установяване на механизъм за разнообразен принос.
Той също така призова за систематичен подход към разработването на голяма научно-техническа инфраструктура, напредъка на системите за интелигентни изследователски платформи и подобряването на категоризирана система за оценка, съобразена с характеристиките на фундаменталните изследвания.
Трябва да се положат усилия за подобряване на условията на работа и живот на тези, които се занимават с фундаментални изследвания, да се насърчи отворена, приобщаваща и толерантна към провали среда за иновации и да се засили почтеността на научните изследвания, каза Си.
Той призова за активно интегриране в глобалната мрежа за иновации, задълбочаване на международния обмен и сътрудничество в областта на фундаменталните изследвания, съвместно справяне с големи научни проблеми като изменението на климата, енергията и околната среда, както и живота и здравето, и активно участие в глобалното управление на научните технологии.
Cai Qi, член на Постоянния комитет на Политическото бюро на ЦК на КПК и директор на Генералния офис на ЦК на КПК, присъства на симпозиума.
Ding Xuexiang, член на Постоянния комитет на Политическото бюро на Централния комитет на КПК и вицепремиер на Китай, председателстваше симпозиума.
Динг призова за по-голяма увереност и решителност, както и за по-практични мерки и действия, за цялостно укрепване на фундаменталните изследвания, подобряване на първоначалните възможности за иновации и стремеж към високо ниво на самоувереност и сила в науката и технологиите.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта