Рен Джунпин (вторият отдясно) и колегите му позират с Оркотете Лесонгойо в геопарка. [Photo provided to CHINA DAILY]
Още помня първия път, когато срещнах Оркотете Лесонгойо. Беше жарък следобед през 2024 г. — покрита с прах фигура в традиционна масайска роба с червено каре, но очите му блестяха от жажда за знания.
Оркотете застана на вратата на класната стая малко срамежливо и каза с мек глас на английски: „Чух, че тук има курс за обучение по геопарк. Мога ли да се присъединя?“ Въпреки че броят на стажантите надхвърли планираните 30, ние му дадохме категорично „да“ и той стана 40-ият участник.
Това беше първият ден от курса за обучение на екскурзоводи в геопарка и втората година от нашия проект за техническа помощ за глобалния геопарк Нгоронгоро-Ленгай в Танзания. Тригодишният проект се ръководи от Tianjin Center, China Geological Survey, за съживяване на първия и единствен глобален геопарк в Танзания, който по това време беше на ръба да бъде изключен от мрежата на глобалните геопаркове на ЮНЕСКО.
Всеки път, когато 51-годишният участва в курса, той трябваше да се впусне в 150-километрово каране с мотоциклет по неравни черни пътища. Тези пътища бяха осеяни с дупки и когато настъпи дъждовният сезон, те се превърнаха в коварни кални тресавища. Въпреки че такова разстояние може да не е сериозно предизвикателство за нас, жителите на града, това без съмнение беше изтощителна експедиция през селските пейзажи на Танзания.
По време на курса на обучение Оркотете показа невероятна страст към ученето. Той винаги седеше на първия ред и внимателно си водеше бележки за всяко знание. Винаги, когато не разбираше нещо, той активно задаваше въпроси. И си спомням, че очите на Оркотете блестяха особено ярко в деня, когато обсъждахме процеса на образуване и геоложките особености на вулкана Ol Doinyo Lengai.
Оркотете ни каза: „Израснал съм в подножието на вулкана Ol Doinyo Lengai. Гледал съм го всеки ден, но чак днес го разбрах наистина.“
Той добави: „Нашите предци отдавна са знаели важността на тези камъни и планини. Те са предавали това знание устно от поколение на поколение.“
Благодарение на неговото участие ние също придобихме ценна местна перспектива, за да разберем културата и хората, което ни позволи да направим по-внимателно планиране.
След обучението Оркотете приложи знанията за управление и интерпретация на геопарк на практика и чухме, че сега той се е превърнал в един от най-популярните геоложки екскурзоводи в района, с професионални познания от обучението, както и с уникалния ентусиазъм и мъдрост на масаите.
Наскоро китайското посолство в Танзания получи благодарствено писмо от органа на танзанийската природозащитна зона Нгоронгоро, в което се признава, че техническият опит на Китай „значително е подобрил нашия капацитет в опазването и управлението на геонаследството“.
Дълбоко осъзнах, че истинското значение на техническата помощ не е в еднопосочния трансфер на технологии, а в стимулирането на вътрешния потенциал на местните хора.
Местните хора като Оркотете се нуждаят не само от знания, но и от възможности и платформи. Когато им се дадат такива, ентусиазмът за учене и практическите способности, които демонстрират, често надминават въображението ни, тъй като жаждата за тези неща може да преодолее всяко препятствие, а любовта към родния град може да създаде безкрайни възможности. Те са не само бенефициенти от изграждането на геопарка, но и опорните сили, движещи местното устойчиво развитие.
За мен истории като тази са най-яркият образ на приятелството между Китай и Танзания. Гледайки напред, вярвам, че това сътрудничество ще продължи да се задълбочава. С овластяването на повече местни хора глобалният геопарк Нгоронгоро-Ленгай ще се превърне в място на природно чудо, модел на устойчиво развитие и свидетелство за трансгранично приятелство.
Рен Дзюнпин, директор на Центъра за сътрудничество в Южноафриканското геоложко проучване към центъра на Тиендзин, Китайското геоложко проучване, разговаря с репортера на China Daily Ли Менган.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта